Posted in Letras prestadas on 30 julio, 2012| Leave a Comment »
Sólo quiero morir en mi tierra,
Que me entierren en ella,
Fundirme y desvanecerme en su fertilidad
Para resucitar siendo hierba en mi tierra,
Resucitar siendo flor
Que deshoje un niño crecido
En mi país.
Sólo quiero estar en el seno de mi patria
Siendo tierra
Hierba
O flor.
Fadwa Tuqan, poeta palestina
Traducido del árabe por: María Luisa Prieto
*Caligrafía y retrato de la poeta Fadwa Tuqan, obra de Diya al-Azzawi.
Posted in Letras Mías on 28 julio, 2012| Leave a Comment »
A lo lejos, tras mi ventana,
al fondo del paisaje coronado con volcanes
feroces gritos de lluvia retumban
en los grises y enmohecidos corazones
y amenaza una tromba el horizonte
y silba el viento con furia de dragones
entonces viene el llanto de las cosas
el suplicio de cadenas de algodón
las laceraciones infringidas con agujas
la deforestación del hormigón.
Más solo es necesario un gramo de silencio
para escuchar el canto de las flores
el tintineo de las luces citadinas
ver los bailes de perros y aves
vestirse de los colores de las calles
unirse en un alma con la urbe
vivir bajo el embrujo de los caminantes
de los dioses olvidados, los amantes.
Entonces basta un leve parpadeo
para saber que la tormenta es ilusoria
para escuchar las voces desde el cielo
que vaticinan éxitos y gloria.
Saber que el camino entre ruinas
no es sino un montaje artero
para desestabilizar la visión del viajero
y hacerle maldecir este camino.
Los baches del sendero, lo iluminan
los puentes rotos lo conectan con lo cierto
y el futuro se hace más concreto.
Porque el gris panorama de las nubes
no es más que un aguacero pasajero
en este mundo de lucha y de victoria.
Mácrom
Foto: Bachmont
Posted in Letras prestadas on 26 julio, 2012| Leave a Comment »
A Dina Meza
Callar
es ponerse en la piel del cobarde,
dejarse llevar sin resistencia;
naufragar en honduras profundas,
en océanos corruptos…
y ser indiferentes
ante la sombra
de los desaparecidos.
Es guardar un secreto
que todo el mundo sabe;
conocer a los culpables
y cínicamente saludarlos
para que nos dejen ser libres.
Es reprimir al pensamiento,
sentir miedo
tener pruebas
y no atestiguar en contra…
Subestimar nuestros derechos
ser cómplices
temblar
palidecer
no aceptar que somos fuertes.
Callar es un insulto
a la conciencia,
ocultar la verdad
con matices oscuros;
contener los latidos
– sin sentido-
volvernos mudos.
Resignarnos.
Callar es no entender
que la vida misma
es una prueba
de valentía
– Es morir sin intentarlo-.
Callar
asfixia.
Ninrod Sánchez, poeta hondureño.
Posted in Letras prestadas on 25 julio, 2012| Leave a Comment »
Cuando la tierra ya no te alimente más
y tus raíces sirvan de estorbo para el suelo,
cuando tu cuerpo no pueda beatificar
el mármol rojo de sus ramas,
aquí te espera la fotosíntesis del filoso cincel
que dibujará tu nueva cara gozosa
abrazando una cintura anciana.
Esthela Calderón, poetisa nicaragüense
Posted in Cuba, Letras prestadas on 24 julio, 2012| Leave a Comment »
Me desordeno, amor, me desordeno
cuando voy en tu boca, demorada,
y casi sin por qué, casi por nada,
te toco con la punta de mi seno.
Te toco con la punta de mi seno
y con mi soledad desamparada;
y acaso sin estar enamorada
me desordeno, amor, me desordeno.
Y mi suerte de fruta respetada
arde en tu mano lúbrica y turbada
como una mal promesa de veneno;
y aunque quiero besarte arrodillada,
cuando voy en tu boca, demorada,
me desordeno, amor, me desordeno.
Carilda Oliver
Poetisa erótica de Cuba, que celebra sus 90 años.
Posted in Letras prestadas on 23 julio, 2012| Leave a Comment »
Hay corazones sin dueño,
que no tuvieron nunca la oportunidad
de regir como un péndulo casi atroz
el laborioso espasmo de la carne.
Hay corazones de repuesto,
que esperan sabiamente
o por quién sabe qué mandato
el momento de asumir su locura.
Hay corazones sobrantes
que se descuelgan como puños de contrabando
desde la permanente anomalía
de ser un corazón.
Y hay también un corazón perdido,
una campana de silencio,
que nadie sin embargo ha encontrado
entre todas las cosas perdidas de la tierra.
Pero todo corazón es un testigo
y una segura prueba
de que la vida es una escala inadecuada
para trazar el mapa de la vida.
Roberto Juarroz, poeta argentino.
Posted in Letras Mías on 20 julio, 2012| Leave a Comment »
Destino constante
eterno y errante
bajar hasta la tierra
y en golpe mortal
desintegrarse en pedazos
para renacer algún día
gracias a sol.
Y llegar al cielo
sin esfuerzo, sin dolor
y caer nuevamente
para morir en pedazos
dividida en partículas
húmedas y cristalinas
en espera…
De que salga el sol.
Mácrom
 | Johng726 en Hoy se retira Fidel; permanece… |
 | Desdémona en Llueve en la ciudad |
| Desdémona en De bifurcaciones nulas |
| Desdémona en Licencia al viento |
 | wparkger63 en Marcha |
